PRZEPISYWANIE

Przepisywanie na zlecenie

Oferujemy transkrypcję dowolnych nagrań w języku polskim. Obsługujemy przepisywanie konferencji, spotkań, analiz, ekspertyz, posiedzeń sądowych itp. Dla Państwa wygody dokonujemy zarówno transkrypcji dosłownej (rzeczywiste wypowiedzi osób mówiących), jak i kontekstowej (dopasowanej do znaczenia wypowiedzi). Rozwiązanie to jest szczególnie wygodne dla tych, którzy nie korzystają z systemów dyktowania, ani rozpoznawania mowy, a tego typu prace zdarzają się nieregularnie. Przepisywanie to wbrew pozorom bardzo złożony i czasochłonny proces, który zależy od wielu czynników np. jakości dźwięku, wypowiedzi, ilości osób itp. Dlatego do każdego zlecenia przystępujemy po krótkiej analizie materiału dźwiękowego.


przepisywanie

Elastyczność naszej oferty polega na tym że:

  • płacisz albo za godzinę nagrania, albo za pojedynczą stronę
  • możesz wybrać termin wykonania zlecenia: 24h/48h/72h
  • jeśli potrzebujesz czegoś więcej – zapytaj – nie lubimy słowa „niemożliwe”

 

 

 


Cennik

(ważny od 01.01.2016r)

PRZEPISYWANIE
Nagranie wysokiej jakości (monolog)*
1 godzina 120 zł
Nagranie audio (dialog)**
1 strona 5 zł
Oznaczenia w tekście
Podział ról, didaskalia, znaczniki czasowe, inne indywidualna wycena
podane ceny są cenami netto do których należy doliczyć 23% podatku VAT
* nagrania z cyfrowych systemów audio, lub bezpośrednio z mikrofonu (max. 1 osoba) np. wykład
** tranksrypcja audio, minimum 2 uczestników nagrania, czcionka 12 Times New Roman, śr. 1800 znaków na stronę